Map & Fork Blog, Voyage et cuisine du monde – Viaggi e cucina del mondo

10 cose da fare in Alsazia

Avete in programma un viaggio in Alsazia nei prossimi tempi e vi chiedete cosa ci possa essere da fare ? Se non è ancora in programma fareste bene ad aggiungerla alle vostre prossime destinazioni. Perché ? Ve lo spieghiamo in 10 punti (e poi ne riparliamo)

  1. Spalancate gli occhi
    Tra il Reno da una parte e i Vosgi dall’altra, le vigne in mezzo e le facciate fiorite nei paesini, l’Alsazia vi offrirà una gamma di colori ineguagliabile.

    1-Ouvrez grand les yeux
    Panorama sulle vigne e i tre Castelli di Eguisheim
  2. Mangiate come a casa
    La gastronomia alsaziana è a dir poco generosa. Provate le specialità locali : choucroute, flàmmeküeche, pan di spezie, kougelopfs e chi più ne ha più ne metta

    Bouchée à la reine ai funghi all’Auberge des Trois châteaux di Eguisheim
  3. Bevete con moderazione… se riuscite !
    Percorrete la celebre « route des vins » e scoprite i grandi vini d’Alsazia : dal Riesling al Pinot grigio passando dal Gewurztraminer la lista è lunga.

    3-Buvez avec modération
    Vini d’Alsazia della Famiglia Ginglinger di Eguisheim.
  4. Ridete a più non posso
    Il dialetto alsaziano è zeppo di nomi tanto folcloristici quanto impronunciabili. Nessuno si arrabbierà se non riuscirete a pronunciare nomi come Pfersigberg, Souffelweyersheim o Pfifferbriader, non solo gli alsaziani vi capiranno ma questi saranno i primi a ridere visto il loro carattere bonario.

    4-Payez vous une bonne tranche
    Paese del sud dell’Alsazia
  5. (Re)imparate la storia in scala reale
    Scoprite di più sulla storia di questa regione combattuta tra la Germania e la Francia. Che visitiate Strasburgo in battello, Eguisheim a piedi o l’Ecomuseo gli aneddoti divertenti sull’argomento non mancano mai. Per i più coraggiosi c’è poi il memoriale dell’Alsazia e della Mosella che ripercorre la storia di questa regione durante gli anni bui della guerra.

    5-Réapprenez l'histoire
    Cartelli trilingue (francese, tedesco e alsaziano)
  6. Sentitevi come un imperatore/trice per un giorno
    Salite sulla più alta torre del Castello dell’Haut Koeingsbourg e dominate la valle sottostante. Godete di questo panorama unico e fate ingresso nella sala dei cavalieri di questo Castello che sovrasta la valle del Reno da ben 900 anni.

    6-Prenez vous pour un seigneur
    Il Castello Haut Koenigsbourg visto dal Torrione.
  7. Vibrate al ritmo di Strasburgo
    Concerti, spettacoli, esposizioni, attività culturali : Strasburgo è una città piena di vita. Dalla fiera europea ai concerti di strada, passando per le animazioni estive o le illuminazioni in occasione dei mille anni delle fondazioni della Cattedrale, il programma degli eventi da l’imbarazzo della scelta

    7-Vibrez au rythme de Strasbourg
    Spettacolo dei « gitani del Rajasthan » alla Foire Européenne di Strasburgo
  8. Dite “cheeeese”
    Niente di meglio di un bel giro della capitale europea in battello per apprezzare le ricchezze di queste città in un’ora e senza sforzi. Comodamente seduti diventerete protagonisti dello spettacolo quando il battello si troverà a passare tra le chiuse, momento adorato dai turisti nel quartiere della « Petite France ».

    8-Venez vous faire photographier
    Imbarcadero del Batorama.
  9. Tuffatevi nel passato
    Se non amate i musei e le visite in silenzio che non finiscono mai vi annoiano l’Ecomuseo fa al caso vostro ! Questa ricostituzione di un villaggio alsaziano dell’inizio del ventesimo secolo ha da poco festeggiato i trent’anni. Al suo interno (o sarebbe meglio dire esterno) le tipiche case alsaziane a graticcio che sono state letteralmente smontate nei paesini in cui stavano cadendo in rovina e rimontate seguendo il metodo tradizionale. Potrete inoltre incontrare il vasaio, il carpentiere o il panettiere di oggi lavorare come una volta.

    9-Faites un plongeon dans le passé
    Ecomuseo d’Alsazia, Ungersheim.
  10. Tornate bambini
    Ammirate la collezione di giocattoli meccanici del Museo delle Arti decorative al Palais Rohan. E da Novembre vivete la magia di Natale. Le strade di tutte le città e i paesi si illuminano, i mercatini tradizionali di Natale fanno la loro apparizione, in particolare a Strasburgo, e con questi i profumi tipici di biscotti natalizi, pan di spezie e vino caldo che accompagneranno le vostre passeggiate nella « Capitale del Natale ».

    10-Retombez en enfance
    Giocattolo meccanico al Museo delle Arti decorative di Strasburgo

Allora ? Avete deciso la data ? Vi aspettiamo !

pass-alsace-detoureConsiglio : Vedete quanto più potete con il Pass Alsace che da accesso a ben trenta siti da non perdere della regione (musei, castelli, zoo…) diverse sono le formule proposte a seconda della durata del vostro soggiorno. Per un adulto con 40 Euro avete tre giorni di ingressi gratuiti su un periodo di 14 giorni.

Articolo pubblicato anche su NonSoloTuristi.it 

Et si vous aimez...
Left-up-arrow Supportez nous avec
un simple j'aime.

Rispondi